Home Prior Books Index
←Prev   1 Kings 18:2   Next→ 

Click in a verse rendition to expand that translation to an entire chapter.

Did you notice?
 You can SEARCH IslamAwakened: 

Source language
JPS Hebrew-English TANAKH   
וילך אליהו להראות אל אחאב והרעב חזק בשמרון
Hebrew - Transliteration via code library   
vylk Alyhv lhrAvt Al AKHAb vhr`b KHzq bSHmrvn

Intermediate language
Vulgate (Latin)   
ivit ergo Helias ut ostenderet se Ahab erat autem fames vehemens in Samaria

King James Variants
American King James Version   
And Elijah went to show himself to Ahab. And there was a sore famine in Samaria.
King James 2000 (out of print)   
And Elijah went to show himself unto Ahab. And there was a severe famine in Samaria.
King James Bible (Cambridge, large print)   
And Elijah went to shew himself unto Ahab. And there was a sore famine in Samaria.

Other translations
American Standard Version   
And Elijah went to show himself unto Ahab. And the famine was sore in Samaria.
Darby Bible Translation   
And Elijah went to shew himself to Ahab. And the famine was severe in Samaria.
Holy Bible: Douay-Rheims Version (Genuine Leather Black)   
And Elias went to shew himself to Achab, and there was a grievous famine in Samaria.
ERV 1885 English Revised Version with Strong's Concordance   
And Elijah went to shew himself unto Ahab. And the famine was sore in Samaria.
English Standard Version Journaling Bible   
So Elijah went to show himself to Ahab. Now the famine was severe in Samaria.
God's Word   
So Elijah went to present himself to Ahab. The famine was particularly severe in Samaria.
Holman Christian Standard Bible   
So Elijah went to present himself to Ahab. The famine was severe in Samaria.
International Standard Version   
So Elijah went to show himself to Ahab, right when the famine in Samaria was most severe.
NET Bible   
So Elijah went to make an appearance before Ahab. Now the famine was severe in Samaria.
New American Standard Bible   
So Elijah went to show himself to Ahab. Now the famine was severe in Samaria.
New International Version   
So Elijah went to present himself to Ahab. Now the famine was severe in Samaria,
New Living Translation   
So Elijah went to appear before Ahab. Meanwhile, the famine had become very severe in Samaria.
Webster's Bible Translation   
And Elijah went to show himself to Ahab. And there was a grievous famine in Samaria.
The World English Bible   
Elijah went to show himself to Ahab. The famine was severe in Samaria.